Je was op zoek naar: backpaddle (Engels - Duits)

however, looking at the now presented directive proposal, the commission appears to backpaddle – but only at first glance as the risk to road safety, other road users and the environment still exist.
im nun vorgestellten richtlinienvorschlag rudert die kommission nun scheinbar zurück – allerdings nur auf den ersten blick, denn eine gefahr für die straßenverkehrssicherheit, die anderen verkehrsträger und die umwelt besteht nach wie vor.

the women's response to our renowned men's backpaddle, the omni-heat® hydra splash is a high-performance paddle jacket with feminine sensibilities.
die omni-heat® hydra splash ist die weibliche version unserer berühmten backpaddle für herren: eine leistungsstarke bootsjacke mit femininen details.