Je was op zoek naar: bailiff (Engels - Duits)

bailiff
gerichtsvollzieher

by bailiff
durch einen gerichtsvollzieher

assistant bailiff
gerichtsvollzieher

bailiff's deed
rechtsakt des gerichtsvollziehers

sean hunter …………… bailiff
neil girvan …………… police officer

served by a bailiff
durch gerichtsvollzieher

kelvin wheeler …………… bailiff
arlene duncan …………… emma powell

'tis the bailiff burning.
es ist der vogt, welcher brennt.

process served by bailiff
durch einen gerichtsvollzieher zugestellt

waiting for the court bailiff
warten auf den gerichtsvollzieher

and the farm bailiff had to go.
der sohn kann nun selbst auto fahren und fährt bald besser als der vater.

a bailiff has many different tasks.
ein gerichtsvollzieher hat viele verschiedene aufgaben.

view from the bailiff garden on the city
blick vom amtmanngarten auf die stadt

the last bailiff was franz ludwig may.
der letzte vogt hiess franz ludwig may.

you are the judge, i am the bailiff:
du bist der richter, der büttel bin ich,

"and what complaints have they against the bailiff?"
»und was für beschwerden haben sie gegen den vogt?«

the meeting was chaired by the czech grande bailiff,
den vorsitz führte der tschechische großbailli,

its owner was the dominion directory bailiff lienhart praunecker.
sein besitzer war der damalige urbaramtmann lienhart praunecker.

after nine months the danish bailiff anders pederson capitulated.
nach neun monaten gab der dänische landsvogt anders pederson auf.

after warning the judge asked the bailiff's seal his mouth.
nach der warnung der richter fragte den amtmann, das siegel den mund.