Je was op zoek naar: balor (Engels - Duits)

nuada is killed in the battle by balor.
in der schlacht wird nuada von balor mit seinem todbringenden auge vernichtet.

ogma disarms balor during this battle, but balor kills nuada with his eye.
balor gilt als analog mit der kymrischen sagengestalt ysbaddaden pencawr.

the grandson is unnamed, his father is called mac cinnfhaelaidh and the manner of his killing of balor is different, but it has been taken as a version of the birth of lugh, and was adapted as such by lady gregory.
== geburt und familie ==seine mutter ist ethne, die tochter des fomoren-königs balor und sein vater cian, ein druide und sohn des arztes dian cecht der túatha dé danann.

since the duo consisting of drummer balor and singer/guitarist beliar performed without any additional musicians, the sound was a bit thin at times, which on the other hand placed more focus on the strong vocals.
da das aus schlagzeuger balor und sänger / gitarrist beliar bestehende duo ohne zusätzliche musiker auf der bühne stand, war der sound ein wenig dünn , wodurch andererseits der gesang besser zur geltung kam.

in rise of balor, the heart of the game — the character skill system — has been completely revised and replaced by a feature called "skills 2.0".
wir haben das herzstück des spiels - das fertigkeiten-system für die charaktere - in rise of balor komplett überarbeitet und durch die "fertigkeiten 2.0" ersetzt.