Je was op zoek naar: barkeeper (Engels - Duits)

barkeeper
barkeeper

questioning the barkeeper
fragen an den barkeeper

wo ist der barkeeper?
wo ist der barkeeper?

- in summer: barkeeper
- im sommer: baristin

“hey barkeeper, shut it!
„he, schankwirt, klappe!

our advice: talk to the barkeeper.
wir raten: mit dem barkeeper ins gespräch kommen.

barkeeper-skills level "master"!
barkeeper-skills level "master"!

by barkeeper » 10. december 2006, 19:08
by barkeeper » 7. september 2006, 18:08

his father was the barkeeper in a striptease bar.
sein vater war barkeeper in einer striptease-bar.

i'm dreaming of a barkeeper job at pluto.
ich träume von einem job als barkeeper auf dem pluto.

...(party in the cinema, with the new sexy barkeeper)
...(party im kino, mit dem neuen sexy barkeeper vojta...)

the results are being used to program james the barkeeper robot.
die ergebnisse fließen in die programmierung des barkeeper-roboters james ein.

the barkeeper, who gets one euro tip, reminds you in the next evening.
der barkeeper, dem du einen euro trinkgeld gibst, erinnert sich an dich am anderen abend.

to be seen in a small role as barkeeper: bonanza son dan blocker.
in einer kleinen rolle als barkeeper ist auch bonanza-sohn dan blocker zu sehen.

format: short film, director: maurice taube, role: barkeeper
format: kurzfilm, regie: maurice taube, rolle: barkeeper

once this had been drunk, the barkeeper reappeared and i was able to lodge my complaint.
nachdem dieser getrunken war, erschien auch der barkeeper wieder, so dass ich meine beschwerde doch noch los wurde.

we wander through three different realities: a son, the father and a barkeeper.
ein sohn, der vater und ein kneipier.

martin and i went back by taxi to the ellerman house and asked the barkeeper to serve us a nightcap.
martin und ich begaben uns mit einem taxi wieder ins ellerman house und baten den barkeeper, uns ein abschlussgetränk zu servieren.

the beverages and cocktails were fully ok. it was not an outstanding performance of the barkeeper but it was tasty.
die getränke und cocktails waren durchweg in ordnung; keine herausragenden barkeeper-leistungen, aber es schmeckte.

our traumhotel alpina barkeeper prepares delicious cocktails and sinfully good long drinks for everyone in the peaceful surroundings of the tyrolean mountains.
unsere barkeeper mixen für sie traumhafte cocktails und sündhaft gute longdrinks.