Je was op zoek naar: be funny (Engels - Duits)

must be funny
must be funny

that would be funny
that would be funny

could be funny :go:
:angel:

to be funny in the head
to be funny in the head

projectwork can also be funny.
projektarbeit darf auch spaß machen

yeah, it should be funny.
yeah, soll spa? machen.

he was trying to be funny.
er versuchte, lustig zu sein.

is that supposed to be funny?
soll das lustig sein?

wants to be funny :biggrin:
:go: :go:

she has to be funny and ambitious!
she has to be funny and ambitious!

it can be funny and make you laugh.
sie kann witzig sein und zum lachen bringen.

should it be allowed to be funny?
darf er das überhaupt?

smart dudes who can listen. be funny.
smart dudes who can listen. be funny.

that can be funny but it isn't necessarily so.
das kann zwar lustig sein, muss es aber nicht.

seemed to be funny, because they laughed again.
schien witzig zu sein, denn sie haben immer wieder gelacht.

this film would be funny if it wasn't so true.
dieser film, wäre lustig, wenn er nicht so wahr wäre.

"money, money, money must be funny." - abba
"money, money, money must be funny." - abba

i have to be funny because being hot is not an option.
i have to be funny because being hot is not an option.

which is not to say there won't be funny episodes.
was nicht heißt, daß es keine lustigen episoden geben wird.

to be funny in politics and to preserve democracy is no easy task.
in der politik witzig zu sein und gleichzeitig die demokratie zu bewahren, das ist keine einfache aufgabe.