Je was op zoek naar: be unique (Engels - Duits)

be unique!
einzigartig sein!

wear to be unique
wear to be unique

to be unique, yeah
ja,ja,ja

task id must be unique
unterzeitplan hinzufügen...

developed to be unique.
einzigartige magnettechnologie für einzigartige sicherheit.

project id must be unique
konten bearbeiten

so it cannot be unique.
wie geht man damit um?

each ring has to be unique!
jeder ring muss ein unikat sein !

everything seems to be unique.
alles hier scheint einzigartig.

must be unique to the ops system.
für ops sollte eine eigene e-mail-adresse eingerichtet werden.

that would be unique in europe."
das wäre einmalig in europa.“

it has to be unique (see below).
er muß eindeutig sein (siehe unten).

you want it to be unique and unforgettable?
einzigartig.....unvergesslich soll es werden.

the name must be unique within the nc file.
der name muss innerhalb der nc-datei eindeutig sein.

born to be creative, lived to be unique.
born to be creative, lived to be unique.

collection names must be unique within a site.
namen von sammlungen müssen auf einer website eindeutig sein.

check this box if the index is to be unique.
markieren sie dieses feld, wenn der index eindeutig sein soll.

why does a topological sorting not have to be unique?
warum muss eine topologische sortierung nicht eindeutig sein?

be unique in all your write-ups, make sense?
werden in allen zuschreibungen einzigartige, sinnvoll?

the time at which this presentation is made will be unique.
was den zeitpunkt der vorlage dieses programms betrifft, so ist dieser meines erachtens optimal.