Je was op zoek naar: beg your pardon (Engels - Duits)

„beg your pardon?”
„bitte?”

i beg your pardon!
aber ich? ... ich fürchte das, was uns in der zukunft erwartet ...

we beg your pardon."
wir bitten um ihr verständnis."

"i beg your pardon?"
"verzeihung bitte?"

a: i beg your pardon?
a: wie bitte?

i beg your pardon for this.
dafür bitte ich um nachsicht.

i beg your pardon. sorry.
entschuldigung.

die welt: i beg your pardon?
die welt: bitte?

2nd sister: i beg your pardon?
2nd sister: entschuldigen sie?

i beg your pardon for my english.
english

mr laschet, i do beg your pardon.
– herrlaschet, ich bitte sie um entschuldigung.

i beg your pardon. what did you say?
entschuldigen sie: was haben sie gesagt?

i beg your pardon efendim (pardon)
wie bitte? efendim (pardon)

i beg your pardon. sorry. [apologizing]
entschuldigung. ~ nichts für ungut.

i beg your pardon. ~ sorry. [apologizing]
entschuldigung.

«i beg your pardon? what is a slacker?»
«verzeihung? was sind schlamper?»

oh, i beg your pardon. i made a mistake.
ach, entschuldigen sie, ich habe mich geirrt.

i beg your pardon and i ask for your patience.
ich bitte um geduld und verständnis.

i beg your pardon, the stability and growth pact!
ich verbessere mich: über den stabilitäts- und wachstumspakt!

i beg your pardon. sorry. [apologizing] entschuldigung.
i beg your pardon. sorry. [apologizing] entschuldigung.