Je was op zoek naar: beneficiary customer (Engels - Duits)

beneficiary
empfänger

bvg (beneficiary’s printing house) to france (external customer): [4-10] %;
bvg (druckerei des begünstigten) nach frankreich (externer kunde): [4-10] %,

'customer` means the originator or the beneficiary, as the context may require;
"kunde" je nach zusammenhang den auftraggeber oder den begünstigten;

(j) 'customer` means the originator or the beneficiary, as the context may require;
j) "kunde" je nach zusammenhang den auftraggeber oder den begünstigten;

beneficiaries
begünstigte