Je was op zoek naar: besides me (Engels - Duits)

is there a god besides me?
und ihr seid meine zeugen: gibt es einen gott außer mir ?

i appeal to you to stand besides me.
ich bitte euch, mir beizustehen.

"and who besides me?" the lawyer asked.
»und außer mir?« fragte der advokat.

i do not know of any god that you may have besides me.
ich wußte für euch von keinem anderen gott außer mir!

3 you shall have no other gods before or besides me.
3du sollst keine andern götter neben mir haben!

7 you shall have no other gods before me or besides me.
7du sollst keine andern götter neben mir haben.

three of my friends, besides me, were admitted to the bar.
außer mir wurden drei meiner freunde als anwälte zugelassen.

11 i, i am the lord, and besides me there is no savior.
11 ich, ich bin der herr, und außer mir gibt es keinen retter.

11 i, i am jehovah; and besides me there is no saviour.
11 ich, ich bin der herr, und ist außer mir kein heiland.

i, even i, am yahweh; and besides me there is no savior.
ich, ich bin der herr, und ist außer mir kein heiland.

11 i, even i, am the lord , and besides me there is no savior.
11ich, ich bin der herr, und außer mir ist kein erretter.

11 i, even i, am jehovah; and besides me there is no saviour.
11 ich, ich bin der herr, und außer mir ist kein erretter.

43:11 i myself am yahweh; and besides me there is no savior.
43:11 ich, ich bin jehova, und außer mir ist kein heiland.

"i am the first and i am the last; besides me there is no god"
„ich bin der herr, dein gott. du sollst keine anderen götter neben mir haben. ”

ai sat down beside me.
ai setzte sich neben mich.

.... he sat down beside me.
.... "komm zu mir.

there is no other god besides me. i will strengthen you, although you don't know me,
isa 45:6 damit man erkenne vom aufgang der sonne und ihrem niedergang her, daß es außer mir keinen gott gibt.

lay it down beside me tonight
und was es mir bedeutet

but if you could hide beside me
aber wenn du dich neben mir verstecken könntest

and she is asleep beside me again
und sie wieder neben mir schläft