Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
barely your best mate in the next moment they have a crafty twinkle in their eyes, a mean smirk on their face.
gerade noch guter kumpel, im nächsten moment ein listiges funkeln in den augen, ein fieses grinsen im gesicht. sie haben es faustdick hinter ihren spitzen ohren.
by and large most women are still real sluts. i was ready to go out at night, when suddenly my best mate was at the door.
by and large most women are still real sluts. i was ready to go out at night, when suddenly my best mate was at the door.
the ibs dual battery system set up requires the installation of the electric winch on the starter battery (even if your best mate tells you different).
der system-aufbau erfordert die installation der elektrischen winde direkt zur starterbatterie (dies gilt auch wenn sie durch ihre besten kumpels oder sog. spezialisten eines andern beraten werden).
the adorable lady works mainly as a coach horse, together with her best mate cloud. spott was bred in austria. then she moved to germany and later to sweden.
clouds beste freundin. die liebenswerte dame, die wir vorwiegend als kutschpferd im gespann mit cloud einsetzen, wurde in österreich gezogen, ist dann nach deutschland und zuletzt nach schweden ausgewandert.
we, manfred and reggie, are fortunate to have a nearly 30 year old battle-scarred r 80 g/s with our best mate ron at mount mee, just north of brisbane.
wir zwei, manfred und regula, sind die glücklichen besitzer einer bald 30 jahre alten kampferpropten gummikuh r 80 g/s, welche wir bei unserem besten freund ron in mount mee bei brisbane einstellen können.