Je was op zoek naar: bevy (Engels - Duits)

bevy
bevy

he is greeted by a bevy of attractive women.
die herrin des dämonenreichs von wak-wak ist pari banu.

the play was a big success and attracted the audience in bevy.
das stück wurde ein riesiger erfolg und lockte die zuschauer in scharen an.

feast on a bevy of traditional, epicurean mexican dishes at los azulejos.
traditionelle, deftige mexikanische gerichte servieren wir im los azulejos.

fresh salads are also offered, as are a bevy of smoothies and coffee concoctions.
zudem werden frische salate, milchshakes oder kaffeevariationen gereicht.

she will be one of a bevy of highly regarded track and field stars in the meet and will run the 200 and 400.
deutsche meisterin über 200 und 400 meter und im hochsprung. hallen-weltmeisterin über 200 und 400 meter, im fünfkampf und mit der 4x200-meter-staffel. europameisterin im siebenkampf, jeweils platz zwei über 200 und 400 meter, in der 4x100-meter- und der 4x400-meter-staffel sowie bronze über 100 meter.

a bevy of parliamentarian weaklings are certainly not the kind of men to lead a nation out of the slough of distress and despair.
ein haufen parlamentarischer angsthasen eignen sich allerdings schlecht zur führung eines volkes aus not und verzweiflung!

a number of guests come here to visit johnson & johnson hq as well as a bevy of other local corporations.
einige gäste halten sich bei uns auf, um die firmenzentrale von johnson & johnson sowie zahlreiche andere ortsansässige unternehmen zu besuchen.

30. i then tried to gain access to the emergency room from the outside entrance but that too was blocked, by a bevy of philadelphia police.
30. ich versuchte dann, durch den äußeren eingang in die notaufnahme zu gelangen, aber auch der wurde durch eine schar polizisten aus philadelphia blockiert.

armed with a bevy of little features that make a big difference for companies across industries, ngenuity saves you valuable time and guarantees optimal image quality every time you scan.
ausgestattet mit zahlreichen kleinen funktionen, die für unternehmen aller branchen einen großen unterschied machen, hilft der ngenuity ihnen, wertvolle zeit zu sparen, und bei jedem scanvorgang optimale bildqualität zu erzielen.

and, they also have plenty of reasons to feel good about themselves with 61 points in the bank, and a bevy of positives to build on when they get back to work next monday for practice at the bell sports complex in brossard.
" und sie haben auch viele gründe, um sich mit 61 punkten in der bank, und einer schar von positiven auf, wenn sie sich wieder auf kommenden montag für die praxis im bell sports complex in brossard arbeiten bauen ein gutes gefühl.

6. explore the implications of a (partial) consumption shift from the realm of private to public choice. capitalist economies thrive on making available a bevy of private choices.
6. entdecken sie die auswirkungen eines (teil-) verbrauch verschiebung aus dem bereich der privaten auf öffentliche wahl.