Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
biometrically activated lock and enablement system
zugangsbereichtigungsprÜfung mittels eines biometrischen merkmal
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
device for biometrically controlling a face surface
einrichtung zur biometrischen steuerung einer flÄchenoberflÄche
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method, device and system for biometrically authenticating a person
verfahren, vorrichtung und system zur biometrischen authentisierung einer person
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
an electronic data vault providing biometrically protected electronic signatures
ein elektronischer datentresor zur bereitstellung von biometrisch gesicherten elektronischen unterschriften
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
method and system for biometrically enabling a proximity payment device
verfahren und system zur biometrischen ermÖglichung einer proximitÄts-bezahlungseinrichtung
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
up to 3000 people can be registered biometrically and centrally be administrated.
es können bis zu 3000 personen biometrisch registriert und zentral verwaltet werden.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the database provider oracle offers a fingerprint system to secure biometrically a database server.
die datenbankfirma oracle bietet ein fingerabdruck-system an, um datenbank-server biometrisch absichern zu können.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
method for transmitting a biometrically defined authorization and access control system with biometrically defined access control
verfahren zur weitergabe einer biometrisch definierten zugangsberechtigung sowie zugangskontrollsystem mit biometrisch definierter zugangskontrolle
Laatste Update: 2014-11-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the unique features of each voice are analyzed biometrically, encoded and registered, for example, with the customer’s telephone number
die einzigartigen merkmale jeder stimme werden biometrisch analysiert, kodiert und z.b. mit der telefonnummer des kunden registriert
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
every biometric system contains components of personalisation or registration of the user in the system (enrolment), the recording of a person's biometrically relevant characteristics and the creation of datasets (templates).
alle biometrischen systeme enthalten die komponenten der personalisierung oder registrierung des nutzers im system (enrolment), die erfassung der biometrisch relevanten eigenschaften einer person und die erstellung von datensätzen (templates).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: