Je was op zoek naar: biomimicry (Engels - Duits)

biomimicry
bionik

biology,biomimicry,biotech,science
biology,biomimicry,biotech,science

janine benyus: biomimicry in action
janine benyus: biomimikry im einsatz

architecture,arts,biomimicry,design,sustainability
architecture,arts,biomimicry,design,sustainability

macarthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology
macarthur grant,biomechanics,biomimicry,science,technology

animals,biomechanics,biomimicry,design,robots,technology
animals,biomechanics,biomimicry,design,robots,technology

so these two examples give a sense of what biomimicry can deliver.
nun sind das zwei beispiele die ein gespür dafür geben was biomimikry bieten kann.

the question is -- biomimicry is an incredibly powerful way to innovate.
die frage ist: „wieso ist biomimikry ein unglaublich mächtiges instrument der innovation?“

what they said to us at first was, you know, we already do biomimicry.
zu beginn sagten sie zu uns: sie wissen doch, wir wenden bionik bereits an.

at biomimicry guild, which is my consulting company, we work with hok architects.
bei biomimicry guild, meiner beratungsgesellschaft, arbeiten wir mit dem architektenbüro hok architects zusammen.

so an important biomimicry principle is to find ways of bringing technologies together in symbiotic clusters.
also ein wichtiges prinzip der biomimikry ist es wege zu finden, technologien in symbotischen gruppen zu verbinden.

biology,biomimicry,design,green,invention,life,medicine,science,technology
biology,biomimicry,design,green,invention,life,medicine,science,technology

biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature
biodiversity,biology,biomimicry,biotech,creativity,design,innovation,invention,nature

dna,animals,biology,biomimicry,design,environment,evolution,fish,science,technology
dna,animals,biology,biomimicry,design,environment,evolution,fish,science,technology

biomimicry is a new discipline that tries to learn from those geniuses, and take advice from them, design advice.
biomimikry ist eine neue disziplin, die versucht, von dieser genialität zu lernen und sich ein beispiel an ihr in bezug auf design zu nehmen.

and for all three of these, i believe, biomimicry has a lot of the solutions that we're going to need.
und für alle drei, glaube ich, bietet biomimikry eine menge lösungen die wir brauchen werden.

in this inspiring talk about recent developments in biomimicry, janine benyus provides heartening examples of ways in which nature is already influencing the products and systems we build.
in ihrem inspirierenden vortrag über neue entwicklungen der bionik spricht janine benyus über ermutigende beispiele, wie die herstellung unserer produkte und systeme bereits von der natur beeinflusst werden.

this is allied to a new trend towards biomimicry, involving the redesign of industrial systems on biological lines and enabling the constant reuse of materials in continuous closed cycles.
dazu gehört der neue trend zur biologischen nachahmung (biomimikry), der die neugestaltung von industriellen systemen auf biologischen mustern basierend einschließt, und die ständige wiederverwendung von material in einem fortlaufenden geschlossenen kreis ermöglicht.

bionics (also known as biomimicry or biomimetics) is the application of biological methods and systems found in nature to the study and design of engineering systems and modern technology.
die bionik (auch: biomimikry oder biomimetik) beschäftigt sich mit der entschlüsselung von "erfindungen der belebten natur" und ihrer innovativen umsetzung in der technik.

well that idea of biomimicry, respecting the wisdom of all species, combined with the idea of democracy and social justice, respecting the wisdom and the worth of all people, would give us a different society.
die idee von biomimikry, die idee, die weisheit aller arten zu respektieren, in verbindung mit der idee von demokratie und sozialer gerechtigkeit dem respekt vor der weisheit und dem inherenten wert aller menschen würde uns eine andere gesellschaft bringen.