Je was op zoek naar: birkenstein (Engels - Duits)

in 1992, birkenstein station was opened between mahlsdorf and hoppegarten.
1992 folgte zwischen mahlsdorf und hoppegarten der s-bahn-haltepunkt birkenstein.

897 pagus eichsfelden for the first time in a document called, areas of the gleichensteiner offices schrfenstein, gleichenstein and birkenstein formed.
897 pagus eichsfelden zum ersten mal urkundlich genannt, gebiete der gleichensteiner Ämter scharfenstein, gleichenstein und birkenstein bildeten sich.

==transport==the town is served by berlin s-bahn and it has 2 stations on s5 line (birkenstein and hoppegarten).
== wirtschaft und infrastruktur ==hoppegarten liegt an der preußischen ostbahn und besitzt zwei bahnstationen (birkenstein und hoppegarten (mark)) an der linie 5 der s-bahn berlin.

the name of the castle birkenstein comes from the birch-covered hills. 1820 the grand-grand-grandfather of the current owner acquires the castle.
der name birkenstein (ehemals pürgkstein) stammt von dem mit birken bewachsenen hügel. 1820 erwirbt der ur-ur-urgroßvater des jetzigen besitzers die herrschaft birkenstein.

the municipality is composed by the town of hoppegarten and the civil parrishes ("ortsteil") of hönow (detached from the rest of municipal area by a strip belonging to neuenhagen) birkenstein, waldesruh and münchehofe.
== kultur und sehenswürdigkeiten ===== bauwerke ==="siehe:" liste der kulturdenkmale in hoppegarten=== sport ===der ortsteil dahlwitz-hoppegarten wurde durch die dort seit 1868 bestehende galopprennbahn hoppegarten (pferdesport) bekannt.