Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
deal with it.
kümmere dich drum!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
// deal with it
throw; // ohne e
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what is a big deal with it ?
realisiert ist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
just deal with it.
finde dich einfach damit ab!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, what's wrong with it?
und was ist daran nicht in ordnung?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what aaf is and how to deal with it
was aaf ist und wie man damit umgeht
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we can deal with it.
das ist nach wie vor kein unlösbares problem.
Laatste Update: 2012-02-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a big deal with it ?
auch bei mir gibt es eine hüllklasse, in
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deal with it diplomatically."
deal with it diplomatically."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
we shall deal with it.
wir werden uns damit befassen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
get over it. deal with it.
it can be plugged into.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm me, deal with it.
i'm me, deal with it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but what exactly is pain and how do we deal with it?
was bedeutet aktive schmerzbewältigung?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in what form or format will you deal with it in the future?
in welcher form oder in welchem format wirst du in nächster zukunft damit umgehen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and what may happen, our grand children will have to deal with it.."
und was kommen mag, unsere enkel mögen es ausfechten."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
but what we really should manage to do is to establish an effective procedure to deal with it.
was wir aber wirklich leisten müssen, ist, ein effektives vorgehen dagegen zustandezubringen.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
from 27.06.2003: "it is not so important what happens to us, rather how we deal with it."
vom 27.06.2003: "es ist nicht wichtig was uns geschehen ist, sondern wie bewältigen wir es!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i like confident men who know what to do with a girl and how to deal with it, cotorro able to initiate and caress
i like confident men who know what to do with a girl and how to deal with it, cotorro able to initiate and caress
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but instead of new measures to deal with it all, what we are now seeing is a complete contradiction.
doch anstelle neuer maßnahmen zur lösung all dieser probleme werden wir mit einem völligen widerspruch konfrontiert.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
there are other ways to deal with it, and today we should be dealing with what is already operational.
es gibt andere möglichkeiten, sich damit zu befassen, und wir sollten heute dinge behandeln, die bereits einsatzfähig sind.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: