Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bodenhausen, friedrich , (rummel-n.)
bodenhausen, friedrich , (rummel-n.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 1944 kollsman married baroness julie dorothea baronin von bodenhausen in new york city.
1944 heiratete er in new york julie dorothea baronin von bodenhausen.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the commentary of bodenhausen, relied on by the appellant, does not support the appellant's case.
der vom beschwerdeführer herangezogene kommentar von bodenhausen unterstützt nicht die argumentation des beschwerdeführers.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3.2 article 5bis of the paris convention was last discussed at the hague and lisbon conferences (in this connection, see bodenhausen, kommentar zur pvÜ, 1971).
3.2. artikel 5bis pvÜ wurde zuletzt auf den konferenzen von den haag und lissabon diskutiert (s. hierüber bodenhausen, kommentar zur pvÜ, 1971).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
32. the right of priority is generally regarded as one of the cornerstones of the paris convention and was already incorporated in the original text of 1883 (cf bodenhausen, guide to the application of the paris convention for the protection of industrial property as revised at stockholm in 1967, 1969, article 4, section a(1), point (a); ladas, patents, trademarks, and related rights, vol. i, 1975, p. 456).
32. das prioritätsrecht gilt generell als einer der eckpfeiler der pariser verbandsübereinkunft und war bereits bestandteil der urfassung von 1883 (siehe bodenhausen, guide to the application of the paris convention for the protection of industrial property as revised at stockholm in 1967, 1969, artikel 4, abschnitt a. (1), buchstabe a; ladas, patents, trademarks, and related rights, bd. i, 1975, s. 456).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: