Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the remnants of bongani brought unsettled weather to the mayotte islands.
die reste von bongani brachten unbeständiges wetter nach mayotte.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
she had a son, bongani, in 1985 by a fellow big dudes musician.
fassie hatte einen sohn, bongani (* 1985), mit einem ihrer bandkollegen von den "big dudes".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
on the morning of november 24, bongani rapidly weakened into a tropical disturbance.
november schwächte sich bongani rapide zu einer tropischen störung ab.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the next day it strengthened to a moderate tropical storm and was named 'bongani'.
am nächsten tag intensivierte sich die störung zu einem mäßigen tropischen sturm und erhielt den namen "bongani".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
===moderate tropical storm bongani===on november 22, rsmc la reunion commenced issuing advisories for tropical disturbance 05 about northeast of madagascar.
november begann das rsmc la reunion mit der ausgabe von warnungen zur tropischen störung 05, die sich zu diesem zeitpunkt rund 800 km nordöstlich von madagaskar befand.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bongani madondo (cape town) is a writer and cultural critic from south africa. he has published on literature, music, and the politics of style and race matters.
bongani madondo (johannesburg), der autor und kulturtheoretiker publiziert zu themen der literatur, musik, stilpolitik(en) und „rasse“.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
before 2003, the prosecutor of the icty also served as prosecutor of the ictr. however, with resolution 1503 of the security council dated 28 august 2003, the two positions were separated and made independent. hassan bubacar jallow (gambia) has been the prosecutor of the ictr since 15 september 2003.his deputy prosecutor is mr. bongani majola (republic of south africa).
für lange zeit war der ankläger vor dem internationalen strafgerichtshof für das ehemalige jugoslawien auch derjenige für den internationalen strafgerichtshof für ruanda, doch die vom sicherheitsrat verabschiedete resolution 1503 vom 28 august 2003 legte eine spaltung der beiden nun unabhängigen posten fest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: