Je was op zoek naar: bookselling (Engels - Duits)

bookselling
bücherverkauf

retail bookselling
sortimentsbuchhandlung

livraria cultura is the largest bookselling chain in brazil.
livraria cultura ist die größte buchhandelskette in brasilien.

angus & robertson is the largest bookselling chain in australia.
angus & robertson ist die größte buchhandelskette in australien.

family christian is the largest christian bookselling chain in the usa.
family christian ist die größte christliche us-buchhandelskette.

whsmith is the leading bookselling and newspaper chain in great britain.
whsmith ist großbritanniens führende bücher- und zeitschriftenkette.

it is however, still possible to buy old dg catalogues from antiquarian bookselling websites.
Über online-antiquariate ist es aber möglich alte dg kataloge zu kaufen.

bookselling is the commercial trading of books, the retail and distribution end of the publishing process.
die buchhandlung ist die einzelhandelsstufe zum vertrieb von verlagserzeugnissen an die endverbraucher.

for a novel in this genre from a uk author which has made an outstanding impact in bookselling outlets in terms of acclaim and sales.
for a novel in this genre from a uk author which has made an outstanding impact in bookselling outlets in terms of acclaim and sales.

after serving an apprenticeship in bookselling she moved to britain in 1974 in order to improve her english and to undertake a business studies course at manchester polytechnic.
sie besuchte die staatliche realschule in vilsbiburg und zog 1974 nach großbritannien, um ihr englisch zu verbessern.

after an apprenticeship in bookselling in germany she graduated in german-italian-studies and art history at the universities of bonn and florence.
nach einer buchhändlerausbildung studium der kunstgeschichte und des studiengangs deutsch-italienische studien an den universitäten bonn und florenz.

the trend in business at the new bookselling premises opened in 2008 did not come up to expectations, which had a very negative impact on the division’s operating earnings.
die unter erwartung liegende geschäftsentwicklung der 2008 eröffneten neuen buchhandlungsflächen beeinflusste das operationelle ergebnis der division stark negativ.

born 1944 in höxter, she completed her studies in art history after a bookselling apprenticeship. besides her work as a lecturer and editor, she has established a reputation as a critic in particular.
geboren 1944 in höxter, absolvierte nach einer buchhandelslehre ein studium der kunstgeschichte. neben ihrer tätigkeit als dozentin und herausgeberin hat sie sich vor allem einen namen als kritikerin gemacht.

he completed his abitur and his alternative to military service not far from hamburg. following that, he worked as a bookselling assistant, a geriatric nursing assistant, a taxi driver, and a journalist.
in der nähe von hamburg absolvierte er das abitur und seinen zivildienst. anschließend arbeitete er als buchhandelsgehilfe, altenpflegehelfer, taxifahrer und journalist.

we all know full well that these enterprises have trouble surviving in the current environment; my own personal experience in publishing and bookselling leaves me little cause for optimism because i know the huge, sometimes insurmountable problems which these businesses face, precisely because they are so small.
bekanntlich ist das umfeld für diese unternehmen derzeit außerordentlich ungünstig. genauer gesagt stimmen mich meine erfahrungen im buch- und verlagswesen nicht besonders optimistisch, denn ich kenne die großen, bisweilen unüberwindlichen probleme, vor denen diese unternehmen gerade wegen ihrer geringen größe stehen.