Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the bread of life
vom brot des lebens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
april the bread of life
april das brot des lebens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am the bread of life.
ich bin das brot des lebens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
and take the bread of life!
und nehmt vom lebensbrote!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
48 i am the bread of life.
joh 6:48 ich bin das brot des lebens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bread of all sorts
brot aller art
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that we may ever have the bread of life,
dass wir immer das brot des lebens empfangen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
john waterfield: i am that bread of life.
john waterfield: ich bin das brot des lebens. eure väter haben das manna in der wüste gegessen und sind gestorben.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is my bread of life, on him i feed.
jesu gehör’ ich, jesus ist mein!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jesus said: “i am the bread of life”.
jesus sagte: „ich bin das brot des lebens.“ auf sehr wunderbare art und weise drückt jesus aus, wie eng er mit unserem leben in verbindung steht.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we take of the bread of life in holy communion.
wir genießen vom brot des lebens im heiligen abendmahl.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- “jesus - bread of life - way of bread!”
- "jesus - brot des lebens - weg des brotes!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
o the “bread of heaven” and
o „brot des himmels” und
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he is the bread of life to be eaten ..."[6]
er ist das brot des lebens, das gegessen werden muss. ....“ [6]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
that is why he said: "i am the bread of life".
ihr habt die antwort in diesem kapitel. jesus wollte bloß solche als seine jünger, für die er ebenso notwendig war wir ihr tägliches brot. sollte es einmal zu der wahl zwischen dem täglichen brot und dem herrn jesus kommen, dann möchte er solche leute, die sagen: «der herr jesus».
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
he says: i am the bread of life. (john 6,48)
er sagt: ich bin das brot des lebens. (joh 6,48)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that i may be able to receive jesus in the bread of life,
jesus im brot des lebens zu empfangen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11:00 am fr. cosimo "eucharist: the bread of life!"
- 11.00 don cosimo: "die eucharistie - das brot des lebens!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
b - jesus is the bread of life (john 6:1-71)
der herr jesus sagte in seiner barmherzigkeit:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
like them, we are in the presence of the master, the bread of life.
jene damals und wir heute vereint mit dem meister, dem brot des lebens.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: