Je was op zoek naar: break into (Engels - Duits)

to break into
to break the mould

to break into a call
einbrechen

to break into al-fallujah.
der usa nicht zu erwarten.

to break into a new market
to break into a run

to break into smaller parts.
in kleinere teile zerlegt.

how to break into the industry(9)
how to break into the industry(9)

break into fort knox and reap the rewards!
brechen sie in fort knox und die früchte ernten!

ready to break into the world of heat
bereit, in die welt der wärme brechen

hackers break into computers without permission.
hacker brechen ohne erlaubnis in computer ein.

do not crush, chew or break into pieces.
sie dürfen nicht zerdrückt, zerkaut oder in stücke gebrochen werden.

he manages to break into it to reach the
chen, um an das münzenfach zu kommen.

this enabled the dragoons to break into the town.
dadurch konnten die dragoner in die stadt eindringen.

to break into a new market - german translation
in einem neuen markt fuß fassen - englische �bersetzung

the test piece does not break into several fragments,
das prüfmuster zerbricht nicht in einzelne stücke;

break into small pieces and keep in a dry glass.
in kleine stücke brechen und in einem glas aufbewahren.

it takes children a long time to break into the system.
kinder brauchen eine lange zeit, bis sie das system beherrschen.

in the open break, we have a break into semi-finals.
in the open break, we have a break into semi-finals.

do not crush, chew or break into pieces prior to administration.
sie dürfen vor der einnahme nicht zerdrückt, zerkaut oder in teile gebrochen werden.

to get the money winslow plans to break into his uncles safe.
um dennoch an sein geld zu kommen, plant winslow seinen safe aufzubrechen.

we had to break into the sauna building, since it was locked.
in das sauna-gebäude mußten wir einbrechen, da es verschlossen war.