Je was op zoek naar: brown dwarf (Engels - Duits)

brown dwarf
brauner zwerg

brown dwarf and exoplanet (red)
brauner zwerg und exoplanet (rot)

- brown dwarfs
- -

the red dwarf and right to it the tiny brown dwarf.
der rote zwerg und rechts daneben der winzige braune zwerg.

to the right is the star, to the left a brown dwarf.
rechts der stern, links ein brauner zwerg.

the brown dwarf has a surface temperature of only 2300 kelvin.
der braune zwerg - mittelding aus stern und planet - hat eine oberflächentemperatur von nur 2300 kelvin.

if it won't grow much more it will become a brown dwarf.
wenn er nicht noch bedeutend wachsen wird, dann wird aus ihm ein brauner zwerg werden.

a pair of a red dwarf which is a flare star and a brown dwarf.
ein paar aus einem roten zwerg, welcher ein flarestern ist, und einem braunen zwerg.

an unimpressive and very young brown dwarf with a surface temperature of only 1000 kelvin.
ein unscheinbarer, sehr junger brauner zwerg mit einer oberflächentemperatur von nur 1000 kelvin.

a brown dwarf must be gaseous and a failed sun, therefore much larger than jupiter.
ein brauner zwerg muss gasförmig und eine gescheiterte sonne sein, daher viel größer als jupiter.

the new born and very small brown dwarf has only slightly more mass as a huge gaseous planet.
der gerade frisch entstandene, sehr kleine braune zwerg hat nur wenig mehr masse als ein großer gasplanet.

to the left in the foreground is the brown dwarf, to the right the brighter, but smaller white.
links im vordergrund ist der braune zwerg, rechts der hellere, aber kleinere weiße.

in several billion years the brown dwarf will finally be swallowed by the white one and merge with it.
in vielen milliarden jahren wird der braune zwerg von dem weißen dann aber wirklich verschluckt werden und mit ihm verschmelzen.

denis 1048-3956 is either a small, cool and dim red dwarf, or a rather big brown dwarf.
denis 1048-3956 ist entweder ein sehr kleiner, kühler und leuchtschwacher roter zwerg, oder ein ziemlich großer brauner zwerg.

after the planet has been discovered, a relatively cool brown dwarf (b) as companion has been found.
dieser hat vom stern einen abstand von 0,284 ae und braucht für einen umlauf 62,23 tage. erst nach dem planet wurde als begleiter noch ein relativ kühler brauner zwerg (b) entdeckt.

a brown dwarf is a celestial object, in which fusion occurs, but that is not massive enough to fuse hydrogen.
ein brauner zwerg ist ein himmelsobjekt, in dem zwar fusionsprozesse ablaufen, das aber nicht massereich genug ist, um wasserstoff zu fusionieren.

the double then formed later from the individual brown dwarfs.
das doppelsystem hat sich dann erst später aus den einzelnen braunen zwergen gebildet.

the orange-red star is orbited by a pair of brown dwarfs.
der orangerote stern wird von einem paar braunen zwergen umkreist.

per the human establishment, a brown dwarf must be huge and gaseous like a partially lit sun, yet planet x is small and compact like earth or mars.
laut dem menschlichen establishment muss ein brauner zwerg riesig und gasartig wie eine teilweise gezündete sonne sein, jedoch ist planet x klein und kompakt wie die erde oder der mars.

in there are two bulges which are either young planets or brown dwarfs.
darin finden sich zwei beulen, die entweder junge planeten oder braune zwerge sind.