Je was op zoek naar: build record (Engels - Duits)

"b" build record
"b" build record

build
bedampfen

& build
& erstellen@info:tooltip

"b" build record "mn" get next result
"b" build record

a) build a record function into the sample player.
a) bauen sie in den sample-player eine aufnahmefunktion ein.

a) build a record function into the sample player:
a) in den sample-player eine aufnahmefunktion einbauen:

owners can build and make their plants operational in record time.
sie können ihre anlagen in rekordzeit bauen und in betrieb nehmen.

since a long time i want to build my own heavy mass record player.
schon seit langer zeit möchte ich ein eigenes masselaufwerk bauen.

in parallel, the agency will have to build up a credible enforcement record.
gleichzeitig muss sich das amt darum bemühen, eine glaubwürdige durchsetzungsbilanz zu erzielen.

montenegro needs to build a solid track record of implementation and of reforms.
montenegro muss die umsetzung und den reformprozess in einem fundierten erfolgsbericht schriftlich niederlegen.

and i'm clearly hoping to build on my record of reliability here in monaco.
ich hoffe natürlich auch, dass ich meine rekorde in sachen beständigkeit in monaco weiter ausbauen kann.

this record will list all the build points. this record is intended to replace record 48.
dieser eintrag enthält alle baupunkte, und ist als ersatz zu datensatz 48 gedacht.

23 may 2002 mplayer, nessus, build-deps, gcc 3.1, webmin, cvs, record set
23. mai 2002 mplayer, nessus, build-deps, gcc 3.1, webmin, cvs, rekord aufgestellt

i build fictional scenes which i record with the camera. i myself play the individuals in my pictures.
ich erschaffe konstruierte bilder. ich stelle fiktive szenen her, die ich mit einer kamera aufnehme.

competition – reinforce the anti-trust and state aid authority and build up a credible enforcement record.
wettbewerbspolitik – stärkung der für das kartellrecht und die staatlichen beihilfen zuständigen behörde und erbringung einer glaubhaften durchsetzungsbilanz.

the eom will build on our strong record of impartial observation, to build confidence in lebanon’s election process.
gestützt auf unsere erfahrung als unparteiischer wahlbeobachter wird die wahlbeobachtungsmission versuchen zu dem vertrauen in die libanesischen wahlen beizutragen.

as in the past, we knew how to build highly profitable ongoing business volume from the record-breaking sales of the past.
wie schon in der vergangenheit haben wir es verstanden aus rekorderlösen ein nachhaltiges geschäftsvolumen mit hohen erträgen aufzubauen.

there is no reason that mexico could build a better record sooner than, say, spain, portugal, italy or greece.
es gibt keinen grund zu der annahme, dass mexiko in dieser hinsicht besser und schneller sein wird als beispielsweise spanien, portugal, italien oder griechenland.

you can record your own voice to build a new realsinger voice file.
sie können ihre eigene stimme aufnehmen, um eine neue realsinger datei zu erzeugen.

a passionate leader with a track record of build-up and restructuring
eine engagierte führungskraft mit einer erfolgsgeschichte beim auf- und umbau