Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alert
warnung
Laatste Update: 2016-12-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alert ...
abschränken ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
during the heat alert one afternoon we got a phone call.
mitten in der hitze, bekamen wir an einem frühen nachmittag einen verzweifelten hilferuf. besorgte bürger haben berichtet, dass auf einem verlassenen gehöft, in unserem bezirk, im merzse-sumpf zwei hunde ohne wasser und futter ausharren müssen.
arrangements for receiving early warning of incidents, and alert and call-out procedures.
vorkehrungen zur entgegennahme von frühwarnungen sowie zur alarmauslösung und zur benachrichtigung der notfall- und rettungsdienste;
furthermore, alerts can be tackled more intelligently, which we call the interlinking of alerts.
außerdem kann intelligenter mit personenausschreibungen umgegangen werden, was wir als die verknüpfung von ausschreibungen bezeichnen.
the oak jay! it is on one hand an excellent watchman whose strident call alerts the under brush of the arrival of an intruder.
der eichelhäher! auf der einen seite ist er ein ausgezeichneter späher. durch seinen schrillen schrei warnt er die bewohner des unterholzes vor dem erscheinen eines eindringlings. auf der anderen seite beteiligt er sich an der verbreitung der eiche in unserem land, indem er im herbst die samen im boden einbuddelt.
immersed in a cosy atmosphere special guest sascha kösch, founder of de:bug and tech-expert, presented the impressive features of the new watch edition such as phone finder or incoming call alert and offered background information about the bluetooth technology and its recent evolutions.
in einer gemütlichen atmosphäre hat gastredner sascha kösch, gründer der de:bug und tech-experte, die beeindruckenden features der neuen uhr präsentiert und hintergrundinfos über die bluetooth-technologie und ihre neuesten entwicklungen gegeben.