Je was op zoek naar: calumniator (Engels - Duits)

or backbiter, calumniator, slanderer,
(der) bloßstellend, namima verbreitend,

they descend upon every calumniator, sinner.
sie fahren auf jeden gewohnheitsmäßigen lügner und sünder hernieder

but miliukoff’s paper stepped in to defend the ambassador of an ally, and repeated the charge on its own behalf. i decided to brand the calumniators as solemnly as i could.
für den gesandten der alliierten trat aber die zeitung miljukows ein, die die beschuldigung auf eigene rechnung wiederholte. ich beschloß, die verleumder so feierlich wie möglich anzunageln.