Je was op zoek naar: came come (Engels - Duits)

and so it came how it had to come.
das ging bis zu anfragen von japanischen radio- und fernsehsendern.

all those that came once come back again.
die meisten, die einmal zum jahresschluss in meugorje gekommen waren, kommen wieder.

and this day came, because it had to come.
auch dieser tag kam, weil er kommen mußte.

53:57 it came near that was to come near.
53:57 die nahende nahte sich,

empires came and go. economic systems come and go.
reiche kamen und gehen. wirtschaftssysteme kommen und gehen.

the people who came in the past come today as well.
die leute, die früher da waren, sind auch heute da.

and then, along came the commander. more to come shortly...
und dann kam der commander. hier wird in kürze noch mehr kommen...

and then the war, the war came. to us, the crew has come.
und dann ist der krieg, der krieg gekommen. zu uns ist die besatzung gekommen.

27 then a messenger came to saul and said, "come quickly!
1sa 23:27 da traf ein bote bei saul ein und meldete: "komm eilends!

most of these came, and still come, from the united states.
der größte teil kam- und kommt immer noch- aus den usa.

however, there were pilgrims who came and still come to medjugorje.
es gab aber pilger aus diesem land, die nach medjugorje kamen und immer noch kommen.

the manager then came out and said" you ca n't come in here.
der chef kam heraus und sagte:" hier können sie nicht hinein.

but when it came to comforting someone, words just wouldn't come.
aber wenn es darum ging jemanden aufzubauen, ihm mut zuzusprechen, fehlten ihr einfach die worte.

she came back. she goes, "come on. i don't have all day."
sie kam zurück. sie sagte, 'komm jetzt. ich habe nicht den ganzen tag zeit.'

some people came this one from abenheim just in vacation come jakob mueller soon among other things.
die linke hand hing nur noch an einem hautfetzen am arm. bald kamen einige leute aus abenheim unter anderem der gerade in urlaub gekommene jakob müller.

they “came to life” or “did not come to life” revelation 20:4.5
- sie „wurden lebendig“ bzw. „nicht wieder lebendig“ offenbarung 20,4.5

join us and come together, as you never came before
join us and come together, as you never came before

8 man did not come from woman, but woman came from man.
1co 11:8 denn nicht der mann stammt von der frau, sondern die frau vom mann.

burgy: i come from tirol, when i came to the retreat
burgy: ich komme aus tirol, als ich zu den exerzitien

'kitty!' came her mother's voice, 'come here and show papa your corals.'
»kitty!« erscholl die stimme der mutter. »komm doch einmal her und zeige dem papa deine blutapfelsinen!«