Je was op zoek naar: canopus (Engels - Duits)

canopus
canopus

canopus (sf)
canopus (sf)

canopus, egypt
kanopus

reissue: canopus, prague, 1994.
nachdruck: canopus, prag, 1994

she has fulfilled her duty through canopus publishers.
diese ihre aufgabe erfüllte sie vermittels des verlags canopus.

the serapeum and the canopus of hadrian's villa
das serapeion und der canopus der villa adriana

he was transferred to the supply ship uss "canopus".
er wurde daraufhin auf das versorgungsschiff uss canopus versetzt.

some of the principal activities of canopus are therefore specifically:
unter die haupttätigkeiten des canopus zählen deshalb vor allem:

a new german version of the canopus website is now available.
deutsche version der webseiten wurde hinzugefügt.

1st edition: canopus, prague, 2007, isbn 978-80-852
1. auflage: canopus, prag, 2007, isbn 978-80-852, geb., 360 s.

1) association’s name: canopus /further “association“/.
1) der name des vereins: canopus (weiter nur „verein)

the bright star at lower right is canopus (alpha carinae).
der helle stern rechts unten ist canopus (alpha carinae).

canopus – contains brief description of the association, its statute and contacts.
1. canopus – beinhaltet eine kurzgefasste charakteristik des vereins, weiter die statuten und die kontakte

38. how to play canopus video clips without using the software from canopus?
36. wie spielt man canopus videoclips ab, ohne die software von canopus zu verwenden?

diamond makes the monster3d, orchid makes the righteous3d, and canopus makes the pure3d.
diamond baut die monster3d, orchid die righteous3d und canopus die pure3d.

the association canopus was founded in 1999 and during its existence has published over 20 books and booklets.
der bürgerverein canopus entstand im jahre 1999 und während der zeit seiner existenz gab er mehr als 20 bücher und broschüren heraus. er knüpfte damit in ihrer tätigkeit an die produktions-, verlagsgenossenschaft canopus an und an die stiftung květoslav minaříks. im jahre 2012 ist damit fast bereits das ganze lebenswerk květoslav minaříks in tschechischer sprache herausgegeben worden.

the club is directed by the association canopus by the president of the club, who is arepresentative of the association.
der klub ist durch den verein canopus geführt, vermittels des klubvorsitzenden, der ein vertreter des vereins canopus ist.

the list of websites, whose owners have requested the possibility to publish the texts of canopus can be found here.
die liste der internetseiten, deren inhaber um die möglichkeit die texte des canopus zu publizieren ersuchten, finden sie hier.

about three kilometers (two miles) southeast of the village are ruins supposed to mark the site of canopus.
besonders zu beachten sind die drei kilometer südöstlich der stadt gelegenen ruinen aus der zeit der stadt kanopus.

the fourth hms "ocean" was a "canopus"-class battleship of the british royal navy.
die vierte hms "ocean" war ein linienschiff der "canopus"-klasse der britischen royal navy.