Je was op zoek naar: catanese (Engels - Duits)

death of wolf. wolf before dying is baptized (uzeta catanese)
der tod des wolfes. wolf vor dem sterben wird getauft (uzeta catanese)

death of wolf and algesta. they has been sent to the stake (uzeta catanese)
der tod von wolf und algesta. sie sind zum pfahl geschickt worden (uzeta catanese)

in summer, the characteristic piattaforme, built on the cliffs of lava stone, make the catanese waterfront a real solarium.
im sommer machen die auf dem felsen gebauten, eigenartigen plattaforme aus lavastein aus der catanesischer strandpromenade ein riesiges solarium.

on january 1, 2014, zakk wylde announced via facebook that lizzy borden guitarist dario lorina would be replacing nick catanese as rhythm guitarist.
2014 verließ nick catanese aufgrund anderer aufgaben die band und wurde durch lizzy borden - gitarrist dario lorina ersetzt.

vallelunga is located on highway 121 call catanese, historical road linking palermo and catania, now little used for the upper hand of 'a19.
vallelunga liegt am highway 121 call-catanese, historische straße palermo und catania, jetzt etwas für die obere hand a19.

acicastello, located in a large inlet of the sicilian east shore, at the foot of a basaltic rock, it developed around the norman small fort today included in the catanese hinterland.
acicastello, in einer weiten bucht an der ostküste von sizilien, am fuße eines basaltfelsen gelegen, wuchs um die normannische festung und ist jetzt vororte von catania eingearbeitet.

in the early afternoon students will go to our partner beach village (only 15 or 25 minutes by bus)**. our social program is aimed at introducing you to the two souls of catanese sea.
am frühen nachmittag werden die schüler mit dem bus an unseren partner strand gefahren (ca. 15 minuten fahrt)**. unser partner stranddorf ist wahrscheinlich der beste platz für junge leute, am schönsten ort des golfs von catania.

furthermore, as we are dealing with cultures and not countries, different puppet traditions exist in italy (for example: neapolitan, emilian and bergamascan), just as there are three types of pupi (neapolitan, palermitan and catanese).
darüber hinaus gibt es, da von kulturen und nicht von ländern gesprochen wird, in italien verschiedene traditionen von handpuppen (zum beispiel aus neapel, der region emilia, aus bergamo) sowie drei typologien von marionetten (aus neapel, palermo und catania).