Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ac/dc - hail ceasar
ac/dc - hail ceasar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in 44 bc ceasar was murdered.
44 v. chr. wurde caesar ermordet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rise of the planet of the apes ceasar
rise of the planet of apes-caesar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
julius ceasar's time (0%, 0 votes)
zeit julius caesars (0%, 0 stimmen)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"emperor charles v, a ceasar second to none"
"kaiser karl v., der keinem nachsteht (niemandem zweiter)"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
;) this reminds me of a quotation of ron young (little ceasar): "musicians are exhibitionists.
hierzu fällt mir ein zitat von ron young (little ceasar) ein: "musiker sind exhibitionisten. warum sonst stellen sie sich vor so vielen leuten zur schau? tätowierungen sind für leute, die sich gerne zeigen - da gibt es eine wechselbeziehung.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
inet, video sharing, site visits, ceasar, license type, price, user reviews, first one, internet services, png
coachings, software, umgebungen, arbeite, basiert, rufen, beantworte, lerninhalte, tutoren, simulationen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al muthana said, i heard your speech brother of quraish, but our tribes' location is in between two borders that of yamama and sammama. the prophet (saw) asked about the two borders, he answered: they are the rivers of kisra (ceasar) and the arab waters... we have a pact with kisra that allows us to stay on the condition we do not harm him nor we shelter someone who will harm him , if you wish we can shelter you and support you from the side of the arab waters.
so gewährt mir schutz und hilfe.“ dann fügte hani’ den worten von al muthana ibn haritha hinzu: „dies ist al muthana ibn haritha, unser sheich und kriegsherr.“ muthana sagte: „ich habe deine worte gehört, o bruder der quraish, aber der standort unseres stammes liegt zwischen den grenzen von yamama und sammama.“ der prophet (s) fragte sie über diese grenzen aus und muthana antwortete: „sie ist die grenze zum fluss des kisra (caesar) und den arabischen flüssen. wir haben ein abkommen mit kisra, welches uns erlaubt, hier zu verweilen unter der bedingung, dass wir ihnen weder schaden noch jemandem zuflucht gewähren, der ihnen schadet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: