Je was op zoek naar: cellulosa (Engels - Duits)

100 % cellulosa
100 % zellulose

commission clears joint venture between svenska cellulosa and graninge
kommission genehmigt gemeinschaftsunternehmen zwischen svenska cellulosa und graninge

sca (svenska cellulosa aktiebolaget) is a major swedish pulp and paper manufacturer.
sca (svenska cellulosa aktiebolaget) ist eine der weltweit größten firmen in der papierindustrie.

commission approves the acquisition of rexam's industrial packaging business by svenska cellulosa aktiebolaget sca
kommission genehmigt erwerb des industrieverpackungsgeschäfts von rexam durch svenska cellulosa aktiebolaget sca

the new pellet plant is operated by the russian cellulose and paper manufacturer "vyborgskaja cellulosa".
das neue pelletswerk wird von dem russischen zellstoff- und papierhersteller vyborgskaja cellulosa betrieben.

the proposed acquisition would complete an extensive exchange of assets between svenska cellulosa and metsä-serla, involving three transactions.
die Übernahme soll durch einen umfangreichen austausch von vermögenswerten zwischen svenska cellulosa und metsä-serla in drei stufen erfolgen.

sca is a wholly owned subsidiary of svenska cellulosa ab, a swedish forest industry company specialising in the manufacture of hygiene products, transport packaging and graphic papers.
sca packaging ist eine hundertprozentige tochtergesellschaft von svenska cellulosa ab, eines schwedischen unternehmens der holzwirtschaft, und auf die herstellung von hygieneprodukten, transportverpackungen und graphischem papier spezialisiert.

sca is a wholly owned subsidiary of the swedish company svenska cellulosa ab, a forest industry and paper group that specialises in the manufacture of absorbent hygiene products, corrugated packaging and graphic papers.
sca ist eine 100 %ige tochtergesellschaft des schwedischen unternehmens svenska cellulosa ab, ein in der holz- und papierindustrie tätiger konzern, der sich auf die herstellung saugfähiger hygieneprodukte, von wellverpackungen und grafikpapieren spezialisiert hat.

the european commission has granted regulatory clearance to the creation of a joint venture in which swedish forestry companies svenska cellulosa aktiebolaget (sca) and graninge will combine most of their forestry and sawmill operations.
die europäische kommission hat als zuständiges organ die gründung eines gemeinschaftsunternehmens genehmigt, mit dem die schwedischen, in der forstwirtschaft tätigen unternehmen svenska cellulosa aktiebolaget (sca) und graninge den großteil ihrer forstwirtschafts- und sägewerkstätigkeiten zusammenlegen wollen.

more than 80% of the lit 100 billion capital of the new legal entity has been provided by public sources, notably by the regional development fund sfirs, the ente nazionale per la cellulosa et la carta (encc) and possibly by the credito industriale sardo as well.
mehr als 80 % des grundkapitals der neuen gesellschaft von lit 100 milliarden wurde aus oeffentlichen mitteln bereitgestellt, darunter vom fonds fuer regionale entwicklung sfirs, von der ente nazionale per la cellulosa et la carta (encc) und moeglicherweise auch vom credito industriale sardo.