Je was op zoek naar: cfc 11 equivalent (Engels - Duits)

kg cfc-11 equivalent
kg cfc-11-Äquivalent

cfc 11
fckw 11

(cfc-11)
(fckwcfc-11)

cfc-11 trichlorofluoromethane
cfc-11 trichlorfluormethan

du pont itself has developed an alternative to cfc-11.
du pont selbst hat eine alternative zu fckw 11 entwickelt.

use of cfc-11 in manufacture of fine synthetic polyolefin fibre sheet,
verwendung von cfc-11 bei der herstellung feiner synthetischer polyolefinfaser-blattstrukturen;

use of cfc-11 in manufacture of a fine synthetic fibre sheet structure.
verwendung von cfc-11 zur herstellung einer feinen synthesefaser-blattstruktur.

11. equivalent of the price of the returned product will be sent to the client by post on home address . postal charge will be deducted from this amount.
11. entspricht der preis der ware zurückgegeben werden erstattet dem kunden geld, um nach abzug der kosten für die weiterleitung an ihre adresse.

(g) use of cfc-11 in manufacture of fine synthetic polyolefin fibre sheet;
g) verwendung von fckwcfc-11 bei der herstellung feiner synthetischer polyolefinfaser-blattstrukturen;

an exemption of this kind is granted for cfc-11 to the firm du pont in luxembourg for the manufacture of polyolefin fibres.
eine solche ausnahmeregelung gibt es für fckw 11, für die firma du pont in luxemburg für die polyolefinfaser-produktion.

du pont de nemours now calls its solvent a processing agent but that is just a trick to allow them to continue to use cfc-11.
du pont de nemours nennt sein lösungsmittel jetzt ein verarbeitungshilfsmittel, aber das ist nur ein trick, um ihnen die weiterverwendung von cfc-11 zu gestatten.

my group has asked for a split vote on the last paragraph of annex vi of the proposal, which defines a list of processes where the use of cfc-11 may still be permitted as a processing agent.
meine fraktion hat zum letzten abschnitt von anhang vi des vorschlags, der eine liste von verfahren enthält, in denen die verwendung von cfc-11 als verarbeitungshilfsmittel noch zugelassen werden kann, eine getrennte abstimmung gefordert.

cfc-11 trichlorofluoromethane cfc-12 dichlorodifluoromethane cfc-113 1,1,2-trichloro-1,2,2-trifluoroethane
cfc-11 trichlorfluormethan, cfc-12 dichlordifluormethan, cfc-113 1,1,2-trichlor-1,2,2-trifluorethan

a multinational company which runs a factory in my home country, luxembourg, is allowed to continue to use cfc-11 as a solvent in an industrial process, although a substitute which does not deplete the ozone layer exists and has been used since 1995 in a second production line of the same company.
ein multinationales unternehmen, das eine fabrik in meinem heimatland, luxemburg, betreibt, darf weiterhin cfc-11 als lösungsmittel in einem industriellen verfahren verwenden, obwohl ein die ozonschicht nicht abbauender ersatzstoff existiert und seit 1995 in einer zweiten produktionslinie desselben unternehmens verwendet wird.