Je was op zoek naar: changes after departure (Engels - Duits)

after departure
after departure

changes after arrival
Änderungen nach der ankunft

- cleaning after departure.
- endreinigung.

12 minutes after departure
12 minutes after departure

what changes after the letter
was nach dem brief anders wird.

rights to claim, after departure:
recht auf entschädigung nach abflug:

changes after implementation, important events
Änderungen nach der einführung, die wichtigsten ereignisse

still on the ground just after departure
noch auf dem boden nach dem start

everything changes after crossing the border.
und nach nur vier stunden hatten wir bereits die grenze überquert.

fan control behavior changes after bios updates
verändertes verhalten der lüftersteuerung nach bios-updates

changes after birth do not affect progeny.
der nicht «».

the length changes after tempering hardened steels
die laengenaenderungen beim anlassen von gehaerteten staehlen

cleaning before arrival and after departure included.
reinigung vor ankunft und nach ausfahrt inklusive.

it is not possible to pay by invoice after departure.
zahlungen auf rechnung sind nicht möglich.

booking changes can be made to flights booked with the flex option after departure via the call centre.
umbuchungen nach abflug können im rahmen der flex-option über das call center durchgeführt werden.

the europa just after departure from rütli. [apr 2016].
das motorschiff europa hat gerade die ländte rütli verlassen. [apr 2016].

the screen resolution changes after starting dls. (d050010)
die bildschirmauflösung ändert sich nach dem start von dls. (d050010)

apartment is cleaned before guests’ arrival and after departure.
die wohnung wird vor ankunft von gästen und nach der abfahrt gereinigt.

fear arising from a new situation in the country of origin after departure
furcht vor verfolgung infolge der seit der abreise veränderten lage im herkunftsland

during and after departure from the locks, you can listen via channel 61.
während des schleusens und nach dem verlassen der schleuse können sie die funkberichte auf kanal 61 abhören.