Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
that list includes chlorsulfuron, cyromazine, dimethachlor, etofenprox, lufenuron, penconazole, tri-allate and triflusulfuron.
diese liste enthält chlorsulfuron, cyromazin, dimethachlor, etofenprox, lufenuron, penconazol, triallat und triflusulfuron.
therefore, for lufenuron, dimethachlor and chlorsulfuron the notifiers should be required to submit further information on the chemical specification of the active substances as manufactured.
deshalb sollten die antragsteller aufgefordert werden, für lufenuron, dimethachlor und chlorsulfuron weitere informationen zur chemischen spezifikation des industriell hergestellten wirkstoffs vorzulegen.
finally, for dimethachlor, chlorsulfuron and triflusulfuron, the notifiers should be required to submit further information on the toxicological relevance of metabolites in case the substance is classified as carcinogenic category 3.
schließlich sollten die antragsteller für dimethachlor, chlorsulfuron und triflusulfuron aufgefordert werden, weitere informationen zur toxikologischen relevanz der metaboliten vorzulegen für den fall, dass der stoff als karzinogen der kategorie 3 eingestuft ist.
amending council directive 91/414/eec to include chlorsulfuron, cyromazine, dimethachlor, etofenprox, lufenuron, penconazole, tri-allate and triflusulfuron as active substances
zur Änderung der richtlinie 91/414/ewg des rates zwecks aufnahme der wirkstoffe chlorsulfuron, cyromazin, dimethachlor, etofenprox, lufenuron, penconazol, triallat und triflusulfuron