Je was op zoek naar: clear text (Engels - Duits)

clear text
klartext

clear text code
klartext

balanced, clear text
ausgewogenheit und klare aussagen des textes

basic authentication: clear text
grund-authentifizierung: klartext

alarm message in clear text
alarmmeldung im klartext

all files are used in clear text.
sämtliche dateien werden als klartextdateien abgelegt.

all information is displayed as clear text
alle informationen werden im klartext ausgegeben

- all parameters are described in clear text
- alle parameter sind leicht verständlich beschrieben - online-hilfe-funktion verfügbar

error analysis and display in clear text
fehleranalyse und anzeige in klartext

display of the different error messages in clear text
anzeige der verschiedenen fehlermeldungen in klartext

producer's name and address (clear text or code)
name und anschrift des herstellers (klartext oder code)

pcf import: clear text group password found: %1
pcf-import: verschlüsseltes gruppenpasswort gefunden: %1

a clear text in this regard is the following one from ezekiel:
ein sehr aufschlussreicher text ist in diesem sinn der folgende passus aus ezechiel:

for the passwords you can use either clear text values or md5 hashes .
für die passwörter können sie entweder klartext-werte oder md5- hashes verwenden.

clear text display for indicating status of the system and the connected components
statusanzeige des systems und der angeschlossenen komponenten im klartext

a line beginning with a `:' is clear text, and is output exactly as is.
a line beginning with a `:' is clear text, and is output exactly as is.

the employees know that in clear text this means restraint in increases in cash wages.
die arbeitnehmer wissen, im klartext bedeutet das zurückhaltung bei barlohnerhöhungen.

clear text, comment, validity or conditional cell attributes from selected cell(s).
löschen sie text, kommentare, gültigkeit oder bedingte zellenattribute in den ausgewählten zellen.

this would dissolve the use of clear text authentication for users who send mail via the local mta.
dies würde die klartext-authentifizierung für benutzer des lokalen mta überflüssig machen.

uncheck 'useencryption' if you wish to save the objects in clear text on closing thesafe.
entfernen sie das häkchen damit die objekte beim schließen von thesafe als klartext gespeichert werden.