Je was op zoek naar: closing current (Engels - Duits)

closing
einschalten

closing ...
die airport sommerparty ...

closing :
Öffnungszeiten :

closing lid
verschlussdeckel

closing date .
stichtag .

...full closing :-)
...vollsperrung :-)

> closing?
> mach ich mich gegebenenfalls strafbar?

closing stocks
endbestände

closing transaction .
glattstellungsgeschäft .

activate previously used tab when closing the current tab
nach schließen eines unterfensters das zuletzt benutzte aktivieren

closing delay arrangement for current limiting circuit breaker contacts.
vorrichtung zur verzögerten schliessung für kontakte eines strombegrenzungs-lastschalters.

a decision on closing dates for the five current stations has not been made yet.
ein entscheid betreffend der definitiven abschaltung der fünf schweizer akw wurde noch nicht getroffen.

closing his report timur bondaryev gave an estimate of current retail market trends.
zum abschluss seines berichtes bewertete mr. bondaryev die laufenden trends im einzelhandel.

the closing obligation is the present value of benefit attributed to current and prior years.
die jeweilige verpflichtung am ende einer berichtsperiode entspricht dem barwert der leistungen, die früheren und der laufenden periode zugeordnet werden.

closing the tidal inlets had a number of advantages compared to raising the current dikes:
das schließen der meeresarme hätte eine anzahl an vorteilen im hinblick auf die existierenden deiche:

the closing procedure is started after interruption of the current supply by cooling down the expansion system.
der schließvorgang wird nach unterbrechung der stromzufuhr durch das abkühlen des ausdehnungssystems eingeleitet.

deletes the current article, closing the editor.
löscht den bearbeiteten artikel und schließt den editor.

end the current game, without closing & kappname;
beendet das aktuelle spiel, ohne & kappname; zu beenden.

close the current scene without closing & kpovmodeler;
schließt die aktuelle szene, aber nicht & kpovmodeler;

the current village was formed after closing of the military training centre in ralsko.
die heutige gemeinde entstand durch die auflösung des truppenübungsplatzes ralsko.