Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der clou :
der clou :
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
und der clou.
und der clou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le clou (stav.)
le clou (stav.)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le clou (french)
le clou (französisch)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but the clou is following
doch der clou ist folgender
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for his success "der clou!
für deren erfolgsprojekt "der clou!
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
one clou after the other.
ein höhepunkt jagte den anderen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and there were the clou components.
der hit wurde zum hit, denn er war einfach und leicht zu nutzen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der clou: die mindestlaufzeit des vertrages ...
der clou: die mindestlaufzeit des vertrages ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der clou: der eintritt wird frei sein!
der clou: der eintritt wird frei sein!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
239 rue du clou, maillat, , france >>
2 place de l'ormeau, lisle-sur-tarn, , france >>
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
now, one clou follows the other one by one.
nun folgt ein clou dem anderen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what happened was the success story of hit/clou.
daraus wurde dann die erfolgsstory hit/clou.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"juego de piñata", the clou for all children.
juego de piñata, der höhepunkt für alle kinder: ein mit süßigkeiten gefülltes pappmacheetier wird mit verbundenen augen kaputt geschlagen, um es zu öffnen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a special clou: one part of the picture is on the cover...
ein besonderer clou: das cover trägt einen teil des bildes...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and last but not least the compatibility with the various products from the clou range.
das bisher stärkste argument für glas, dass es nicht mit dem füllgut reagiert, konnte ebenfalls entkräftet werden: clou verzeichnete bezüglich der verträglichkeit bereits gute erfahrungen in einem anderen produktbereich.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the clou is the easy exchangeability in segments of the screening surface just by standard bolts.
der clou sind die segmentweise austauschbaren trennflächen, die mit standardverschraubungen in der hauptstruktur gesichert sind.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the time, we started developing hit and clou with a colourful selection of young people.
damals haben wir angefangen mit einem bunten haufen junger menschen hit und clou zu entwickeln.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
... "from the beginning the clou performed with a lot of pizzazz in our listening room.
... "im hörraum der redaktion legte die clou vom start weg eine überzeugende spielfreude an den tag. spritzig und impulsiv spielte sie von pop über jazz bis zur klassik alles, was der cd-spieler ihr bot.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in the 1980ies and early 1990ies, the metaphors of our success were unix and clou/hit.
die metaphern unseres erfolges in den 80iger und der ersten hälfte der 90-jahre waren unix und clou/hit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: