Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cloud base
wolkenuntergrenze
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
with the right weather conditions, changing colours can be projected on the cloud base as it passes overhead.
mit den richtigen wetterbedingungen, kann wechselnden farben auf die wolkenuntergrenze projiziert werden, wie es oben geht.
we take off and see immediately that the cloud base is relatively high and we will not be expecting any particular weather problems.
wir starten und sehen dann bereits, dass die wolkenuntergrenze relativ hoch ist und wir keine besonderen wetterprobleme zu erwarten haben.
the weather didn't improve until day two when the cloud base lifted and the skyline was visible from our hotel.
erst am zweiten tag sollte das wetter besser werden, weil die wolkenuntergrenze sich heben und damit die skyline von unserem hotel zu sehen sein würde.
briefly after 9.00 o'clock became gradually the end of the runway visibly, although the cloud base was still with zero foot.
kurz nach 9.00 uhr wurde allmählich das ende der startbahn sichtbar, obwohl die wolkenuntergrenze immer noch bei null fuß lag.
at the moment when kyabjé rinpoche opened the car door a ray of sunshine flickered through a crack in the cloud-base and from that moment on, the rain stopped.
in dem moment, in dem kyabjé rinpoche die autotür öffnete, flimmerte ein sonnenstrahl durch einen riss in der wolkendecke und von diesem augenblick an hörte der regen auf.
knowledge base software: see how service cloud can help you deliver information to customers, partners & employees with knowledge bases.
knowledge base software: erfahren sie mehr darüber, wie die service cloud über knowledge bases ihre kunden, partner und mitarbeiter mit informationen versorgen kann.
with my new magus 8, i can quickly climb and i arrive to cloud base already 30 minutes before the start of the race. as we have fly into flatland as i was not in front and i chose a conservative style with enough altitude just 1 km behind the first 5 pilots.
mit meinen neuen magus 8 kann ich wieder sehr schnell höhe machen und bin schon 30 minuten vor dem start auf der basis angekommen.
serving a global client base, the group provides consulting & systems integration services, managed services & bpo, cloud operations, big data &
das unternehmen bietet seinem globalen kundenstamm beratungsleistungen und systemintegration, managed services & business process outsourcing (bpo), cloud operations, big data und sicherheitslösungen sowie transaktionsbasierte services durch worldline, den europäischen marktführer für zahlungs- und transaktionsdienstleistungen.