Je was op zoek naar: cnel (Engels - Duits)

dal cnel)
hotel locarno

cnel members
mitglieder des cnel

veneto, 800 mt dal cnel)
jolly hotel

hotels proposed by the cnel
vom cnel vorgeschlagene hotels

greeting a representative of the cnel
begrüßung der vertreter der cnel

antonio marzano, president of cnel
antonio marzano, präsident des cnel

cnel conference on eu immigration policies
cnel-konferenz zum thema "europäische einwanderungspolitik"

the cnel was finalising its four contributions;
der italienische cnel hat seine vier beiträge beinahe abgeschlossen;

antonio marzano, president of cnel, italy
antonio marzano, präsident des cnel, italien

request for an eco delegation to cnel (rome)
antrag auf genehmigung einer eco-delegation zu einem besuch des cnel (rom)

gennari, president of the international committee of the cnel
gennari, vorsitzender des internationalen ausschusses des cnel

and the italian economic and labour council (cnel)'s
"große bauvorhaben und infrastrukturnetze" des italienischen nationalen rates für wirtschaft und arbeit (cnel), angenommen zum abschluss

mr ursotti, italian economic and social council (cnel)
gianni ursotti, italienischer nationalrat für wirtschaft und arbeit (cnel)

a recent cnel forum identified the role of the local authorities as a particularly weak link.
auf einem vom cnel unlängst veranstalteten forum stellte sich gerade die funktion der lokalen institutionen als schwachpunkt und handlungs­vakuum heraus.

request for an eco delegation 24 members to cnel (20 june 2014, rome)
antrag auf genehmigung einer eco-delegation von 24 mitgliedern zu einem besuch des cnel (20. juni 2014, rom)

a summary of the cnel's three recent documents on the lisbon strategy;
zusammenfassung der drei neueren dokumente des cnel über die lissabon-strategie;

contribution from the italian cnel (consiglio nazionale dell' economia e del lavoro)
beitrag des italienischen cnel (consiglio nazionale dell'economia e del lavoro)

after the debate, the section and the cnel commission adopted a joint resolution on the future of tens which was handed to mr buttiglione.
im anschluss an die aussprache wird eine gemeinsame entschließung über die zukunft der transeuropäischen netze angenommen und herrn buttiglione übergeben.

anna corossacz, consiglio nazionale dell'economia e del lavoro (cnel), italy
anna corossacz, italienischer rat für wirtschaft und arbeit (cnel), italien

among policies to enhance sme competitiveness, the cnel has looked particularly closely at efforts to lighten the administrative burden on companies, and the internationalisation of smes.
was die politik zur förderung der wettbewerbsfähigkeit der kmu anbelangt, so hat sich der cnel besonders eingehend mit der verringerung des auf den unternehmen lastenden verwaltungsaufwands und mit der internationalisierung von kmu befasst.