Je was op zoek naar: cocoa solids (Engels - Duits)

dry cocoa solids
gesamtkakaotrockenmasse

"cocoa solids:... % minimum".
"kakao:... % mindestens".

contains cocoa solids 42% minimum.
kakaoanteil mindestens 42 %.

total dry cocoa solids: min. 25 %
gesamtkakaotrockenmasse: mind. 25 %

dark chocolate. cocoa solids 50% minimum.
halbbitter, zart-herbe, dunkle schokolade. kakao: 50% mindestens.

dark chocolate: cocoa solids 50% minimum.
kakao: 50% mindestens im schokoladenanteil.

cocoa solids 42% min, hazelnuts 15% min.
mindestens 42 % kakaoanteil, mindestens 15 % haselnüsse

not less than 20 % total dry cocoa solids,
mindestens 20 % gesamtkakaotrockenmasse enthält;

corn starch*, cocoa solids* 15%, sea salt
maisstärke*, kakao* (stark entölt) 15 %, meersalz.

- not less than 20 % total dry cocoa solids ,
- mindestens 20 % gesamtkakaotrockenmasse enthaelt ;

not less than 2,5 % dry non-fat cocoa solids,
mindestens 2,5 % entölte kakaotrockenmasse enthält;

- not less than 2,5 % dry non-fat cocoa solids ,
- mindestens 2,5 % entoelte kakaotrockenmasse enthaelt ;

cocoa solids 30% minimum, milk solids 23% minimum.
alpen-vollmilchschokolade. kakao: 30% mindestens.

contains 35% cocoa solids minimum and 22% milk solids
35% kakao und 22% vollmilchpulver in der schokolade.

cocoa solids 33% minimum, milk solids: 23% minimum.
cocoa solids: 33% minimum in the milk chocolate, 72% minimum in the dark chocolate.

contains cocoa solids 42% min. & cranberries and hazelnuts 20% min.
mindestens 42 % kakaoanteil , mindestens 20 % cranberries und haselnüsse .

milk chocolate: cocoa solids 30% minimum, milk solids 18% minimum.
kakao: 30% mindestens im schokoladenanteil.

cocoa solids: 36% minimum. may contain traces of almonds, milk and wheat
kann spuren von mandeln, milch- und weizenbestandteilen enthalten

in the case of couverture chocolate, not less than 16 % of dry non-fat cocoa solids.
schokoladenkuvertüre: mindestens 16 % entölte kakaotrockenmasse.

one of the bars of 35 grammes is deemed to be milk chocolate with its cocoa solids of 50 per cent.
eine der beiden tafeln zu 35 gramm gilt mit ihrem kakaoanteil von 50 prozent als „milchschokolade“.