Je was op zoek naar: colossal (Engels - Duits)

colossal...
mein nachbar...

this is colossal
this is colossal

colossal illusion.
eine kolossale illusion.

colossal ass (1)
colossal ass (1)

colossal naked girl.
beste nackt.

colossal adventure (1983)
mountains of ket (1983)

that edifice is colossal.
dieses denkmal ist riesenhaft.

and the losses are colossal.
und die verluste sind kolossal.

the financial losses were colossal.
die wirtschaftlichen verluste waren enorm.

colossal cave afterhours (09/2009)
colossal cave afterhours (09/2009)

their stone faces are colossal.
ihre versteinerten gesichter sind riesig.

this is hypocrisy on a colossal scale.
das ist eine scheinheiligkeit sondergleichen.

-increases muscle strength and so colossal.
-erhöht die muskelkraft und so riesig.

it proved at once colossal and extraordinarily slender.
sie erwies sich als grandios und äußerst kläglich zugleich.

it has been a colossal task, but extremely rewarding.
es war eine sehr umfangreiche, aber besonders dankbare aufgabe.

and that in turn caused them colossal guilt complexes.
und das wiederum verursachte ihnen kolossale schuldkomplexe.

in fact, there is also a colossal technological hurdle.
tatsächlich sind außerdem kolossale technische hürden zu überwinden.

the united nations bears a colossal responsibility for this.
die vereinten nationen tragen diesbezüglich eine enorme verantwortung.

building technology is of colossal importance for eu energy use.
die bautechnologie hat einen enormen einfluß auf den energieverbrauch in der eu.

no, car manufacturers have been making colossal profits for years.
nein, die automobilindustrie fährt seit jahren riesige gewinne ein.