Je was op zoek naar: compain (Engels - Duits)

compain
compain

the perfect compain on the red carpet and the right partner for your sofa. design: inhouse
der optimale begleiter auf dem roten teppich und der perfekte partner für ihr sofa. desing: inhouse

alopex was dragged kicking and screaming into the service of sofawolf press because he was tired of hearing jeff compain about having to do everything.
alopex wurde ins sofawolf geschäft gezerrt, obwohl er sich mit händen und füßen wehrte, weil er es leid war das jeff immer nörgelte das er immer alles allein machen muss.

his breath was vile, from 2 seats away, it was making me feel ill. i don't normally ask to move or compain but it was unbearable. i asked them to move us or him.
sein atem war ekelhaft, man roch ihn selbst noch 2 sitze weiter, mir wurde ganz schlecht.

furthermore we don' t know that anybody spread rumors - as the group südwest compains - that streetmedics would not wearing badges, its true that not all of us are wearing it all the time, but we never gave a warning about medics, wearing a badge, quite contrary to that a lot of us medics will be signed on the g8.
des weiteren ist uns nicht bekannt dass irgendwer verbreiten würde - wie von der gruppe südwest behauptet - das demosanis nicht gekennzeichnet wären, es ist wahr, das nicht alle von uns als sanis gekennzeichnet sind, aber niemals wurde von uns vor gekennzeichneten sanis gewarnt, im gegenteil, viele von uns werden beim g8 selber eine kennzeichnung tragen.