Je was op zoek naar: compression at the engine (Engels - Duits)

the engine
der motor

the engine.
höchstzul. anhängegewicht: 1500 kg.

on the engine
an der antriebsmaschine

cut the engine.
mach den motor aus.

the engine type;
der motortyp,

a close look at the engine
ein prüfender blick in den motor

sound starts at the engine...
sound beginnt im motor...

explore the engine
(erkunden sie den motor)

the engine number.
die motornummer.

the engine capacity;
das hubvolumen

- start the engine.
- betätigen sie den anlasser. eventuell etwas gas geben.

timing was at the back of the engine.
als nachfolger kann der austin 28 betrachtet werden.

connections a1 + a2 at the engine exchange
anschluß a1 + a2 am motor tauschen

where’s the engine?
ja wo ist denn der motor

the engine connections are defined at the engine.
die motoranschlüsse sind am motor bezeichnet.

at the engine cooling liquid outlet : ... k ( )
temperatur der kuehlfluessigkeit beim austritt aus dem motor : ... k ( )

at the end of 1967 the engine-developed was finished.
zum ende des jahres 1967 ist der motor bereits fertig entwickelt.

of the cooling liquid at the engine cooling liquid outlet:
temperatur der kühlflüssigkeit beim austritt aus dem motor:

exhaust recirculation device for a compression ignition engine driven by the charge lever of the engine.
abgasrückführungsvorrichtung für eine luftverdichtende brennkraftmaschine gesteuert durch den ladungshebearm.

the engine is preferably a compression-ignition engine.
die brennkraftmaschine ist vorzugsweise eine selbstzündende brennkraftmaschine.