Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
conceal
Duits
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
attempt to conceal
versuch der verheimlichung
Laatste Update: 2014-11-14 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
they are easy to conceal
sie sind leicht zu verbergen.
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
do not conceal testimony.
und unterdrückt das zeugnis nicht.
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
conceal nothing from me!
we have nothing to conceal.
wir haben nichts zu verbergen.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: IATE
what does the interior conceal?
das innere versteckt...
god knows well what they conceal.
doch allah weiß besser, was sie verschweigen.
allah knows well what they conceal.
to conceal material relevant to taxation
steuertatbestände verheimlichen
these averages conceal geographical differences.
hinter diesen durchschnittswerten verbergen sich geographische unterschiede.
Laatste Update: 2017-04-06 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
device to conceal specular reflective surfaces
einrichtung zum tarnen spekular reflektierender oberflächen
Laatste Update: 2014-11-28 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
don't conceal what you feel about it.
verschweig nicht, was du darüber empfindest!
Laatste Update: 2014-02-01 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
i cannot conceal certain worries, however.
dennoch will ich hier nicht verschweigen, daß uns bestimmte fragen sorge bereiten.
Laatste Update: 2012-02-28 Gebruiksfrequentie: 4 Kwaliteit: Referentie: IATE
these words, however, conceal the reality.
aber mit diesen worten wird die realität vertuscht.
Laatste Update: 2012-03-21 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
error conceal device and error conceal method
fehlerverbergungseinrichtung und fehlerverbergungsverfahren
allah knows whatever you disclose and whatever you conceal.
allah weiß, was ihr offen tut und was ihr heimlich tut.
moreover, hussein's own conduct must conceal some purpose.
die haltung husseins hat übrigens durchaus etwas zu bedeuten.
the sea conceals many dangers.
das meer birgt viele gefahren.
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten