Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione;
- senza concessione di restituzioni o altri importi all'esportazione,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
410 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
juni 1949 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione - schienenverkehrsleistungen erbringen.
Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the amount of these new charges is deducted from the sums due by way of reimbursement of the tassa di concessione governativa.
der betrag dieser neuen steuern wird von den summen einbehalten, die im rahmen der staatlichen konzessionssteuer zu entrichten sind.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione.
august 1952 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione - schienenverkehrsleistungen erbringen.
Laatste Update: 2016-12-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entities or local authorities operating on the basis of a concession pursuant to article 4 of legge 14 giugno 1949, n. 410, concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione.
stellen, die aufgrund einer konzession gemäß artikel 4 des legge 14 giugno 1949, n. 410 - concorso dello stato per la riattivazione dei pubblici servizi di trasporto in concessione tätig sind
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
entities providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 4 of legge 14 giugno 1949, n. 410 - concorso dello stato per la riattivazione del pubblici servizi di trasporto in concessione.
unternehmen, die aufgrund einer gemäß artikel 4 legge 14 giugno 1949, n. 410 - concorso dello stato per la reattivazione del pubblici servizi di trasporto in concessione erteilten konzession schienenverkehrsleistungen anbieten.
entities operating on the basis of a concession pursuant to article 14 of legge n. 1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione of 2 august 1952.
stellen, die aufgrund einer konzession gemäß artikel 14 des legge 2 agosto 1952, n. 1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione tätig sind
entities or local authorities providing railway services on the basis of a concession pursuant to article 14 legge n. 1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione of 2 august 1952.
unternehmen oder kommunale behörden, die aufgrund einer gemäß artikel 14 legge 2 agosto 1952, n. 1221 - provvedimenti per l'esercizio ed il potenziamento di ferrovie e di altre linee di trasporto in regime di concessione erteilten konzession eisenbahnverkehrsleistungen anbieten