Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they are allah’s confederates.
allah ist wohl zufrieden mit ihnen, und sie sind wohl zufrieden mit ihm.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are satan’s confederates. look!
jene sind die gruppierung des satans.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they think the confederates have not departed.
sie denken, daß al-ahzab noch nicht gegangen wären.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so far the advantage had been with the confederates.
bislang war der vorteil auf seiten der konföderierten.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the confederates of allah are indeed felicitous!
die allah (loyale) partei sind die wirklichen erfolgreichen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
43:65 the confederates disputed among themselves.
43:65 dann wurden die parteien unter ihnen uneins.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
most high. lucifer and his confederates, however, rose to
macht und geheimnisse des allerhöchsten. luzifer und seine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the confederates, in the meantime, were strengthening fort sumter.
eine landungsoperation der unionstruppen gegen fort sumter am 9.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the covenanters had six cannon, whereas the confederates had none.
allerdings besaßen die covenanters sechs kanonen, die irische armee keine einzige.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the choctaws, who were expecting support from the confederates, got little.
die entscheidung darüber fällten die jeweiligen kommandeure je nach den umständen vor ort.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: