Je was op zoek naar: confiscation (Engels - Duits)

confiscation
einziehung

value confiscation
einziehung des wertersatzes

confiscation of proceeds
gewinnabschöpfung

confiscation and expropriation,
einziehung und enteignung,

conviction based confiscation
einziehung aufgrund einer verurteilung

8. confiscation of property
8. die konfiskation des eigentums

confiscation of criminal proceeds
vermögensabschöpfung

non-conviction based confiscation
einziehung ohne vorhergehende verurteilung

article 2 – basic confiscation
artikel 2 - grundlegende einziehung

4. confiscation of several items;
4. der beschlagnahmung der verschiedenen gegenstände;

mutual recognition of confiscation orders
gegenseitige anerkennung von einziehungsentscheidungen

asset confiscation is rarely applied.
es kommt nur selten zur beschlagnahme von vermögenswerten.

boosting confiscation – protecting the economy
die vermögensabschöpfung fördern – die wirtschaft schützen

confiscations
konfiskationen