Je was op zoek naar: connection speed (Engels - Duits)

connection speed
verbindungsgeschwindigkeit

sets the connection speed.
legt die verbindungsgeschwindigkeit fest.

choose your connection speed:
wählen sie bitte die qualität abhängig von ihrem internetzugang:

i get a slow connection speed
die Übertragungsgeschwindigkeit ist langsam.

connection speed: broadband recommended
geschwindigkeit der verbindung: breitband wird empfohlen

connection speed was set as at230400.
connection speed was set as at230400.

please select your connection speed:
bitte wählen sie die bandbreite aus:

i get a really slow connection speed!
die Übertragungsgeschwindigkeit ist sehr langsam.

automatic setting according the connection speed
automatische einstellung nach der verbindungsgeschwindigkeit

this sets the connection speed to 115,200 kbps.
dieser befehlt setzt die verbindungsgeschwindigkeit auf 115200kbps.

why does ppp (8) not log my connection speed?
warum loggt ppp die geschwindigkeit meiner verbindung nicht?

download time will depend on your internet connection speed.
amp download-zeit ist abhängig von der geschwindigkeit ihrer internetverbindung.

low requirements for network connection speed and system sources
niedrige anspruche an die verbindungsgeschwindigkeit und systemressourcen

the connection speed then returns back to normal the following day.
wenn sie mehr als 200mb in 24 stunden verwenden, geht die schnelligkeit ihrer verbindung runter auf 256kbs. am folgenden tag ist die schnelligkeit dann aber wieder normal.

set the connection speed, in this case we are using 115,200 kbps.
wir geben die verbindungsgeschwindigkeit an. im beispiel verwenden wir 115200kbps

bandwidth detection: video stream scaled to user's connection speed.
bandbreiten bestimmung: unser video skaliert sich entsprechend der beim user verfügbaren bandbreite.

you won't depend on the connection speed even when watching an hd video.
sie sind auch beim anschauen von hd-videos von der verbindungsgeschwindigkeit unabhängig.

please be aware that the time to download a picture depends on your connection speed.
wir weisen darauf hin, dass die downloadzeit von der geschwindigkeit ihrer internet-verbindung abhängig ist.

it depends on your internet connection speed how long it lasts until the demo is loaded.
je nach internetverbindung dauert es eine gewisse zeit, bis das demo geladen ist.

* connection speed in redirection pairs is much more reliable and faster than in physical links
verbindungsgeschwindigkeit in umleitungspaaren ist sicherer und schneller als physische verbindung