Je was op zoek naar: conquering (Engels - Duits)

conquering:
eroberung:

conquering the deep
die eroberung der tiefe

conquering new markets
auf zu neuen zielen

persistent and conquering.
lang anhaltend und fesselnd.

conquering a castle;
eroberung einer burg;

i have not been conquering
werden erobert haben

conquering and to conquer.
zu siegen.

have they not been conquering ?
würden erobert haben

conquering the pangs of love.
der sieg über liebeskummer.

bavaria 31. conquering the sea.
bavaria 31. eroberung des meeres.

conquering the stage bit by bit
bits, die die welt bedeuten

conquering europe’s debt mountain
die bewältigung von europas schuldenberg

china isn't conquering mongolia.
chinesen erobern die mongolei nicht.

we were conquering the world."[5]
wir eroberten die welt."[5]

... and conquering the garden by playing!!
... und erfolgreich kommt sie zurück.

conquering unemployment is our most important task.
die arbeitslosigkeit zu überwinden, ist unsere wichtigste aufgabe.

simple. conquering the crisis of complexity.
simple. conquering the crisis of complexity.

conquering is the way to get another castle.
eroberung ist der weg, um andere burgen in besitz zu nehmen.

the second element is conquering foreign markets.
wir befinden uns also mitten in diesen internationalen verhandlungen.

2. conquering and settling other cosmic objects.
andere kosmische objekte erobern und besiedeln.