Je was op zoek naar: consignment identifier or numerical link (Engels - Duits)

identifier or reference number of pharmacovigilance system master file
kennung oder bezugsnummer der pharmakovigilanz-stammdokumentation

returns a search result identifier or false on error.
im erfolgsfall eine such-ergebnis-kennung, false im fehlerfall.

easy and accurate search for strings or numerical values and ranges
einfache und präzise suche nach text oder numerischen werten und bereichen

effects on whole chromosomes may involve structural or numerical changes.
wirkungen auf ganze chromosome können strukturelle oder nummerische veränderungen umfassen.

(ll) the identifier or identifying features of the financial instrument;
(a) kennung oder kennzeichnende merkmale des finanzinstruments;

choice of the biometric identifier or identifiers to be stored and processed in the system.
festlegung des/der im system zu speichernden und zu verarbeitenden biometrischen identifikators/identifikatoren.

result data of a tunnel scan can be provided in digital, graphical or numerical form:
die ergebnisse einer tunnelscanner-aufnahme können digital, graphisch und numerisch geliefert werden:

the elements automatically size to fit your identifier, or you can click and drag any corner to resize manually.
sie können die größe jedoch jederzeit manuell durch ziehen mit der maus anpassen.

the rich collections, from the domain of creation and literary knowledge are proposed under physical or numerical form.
die reiche sammlung, die domänen von der kreation und das literarische wissen sind physikalisch und numerisch vorgeschlagen.

the characters must be alphabetical (from a to z), or numerical (from 0 to 9).
diese zeichen können entweder buchstaben (von a bis z) oder ziffern (von 0 bis 9) sein.

based on the application of our analytical or numerical tools, we take over specific tasks in the product deveopment process:
basierend auf der anwendung unserer analytischen und numerischen werkzeuge, übernehmen wir im auftrag unserer kunden auch aufgaben aus der produktentwicklung:

thus, swing effect, humanization (imprecision) or numerical delay values are cancelled throughout this range.
deshalb werden swing, humanisieren (ungenauigkeit) oder numerische verzögerungswerte in diesem bereich aufgelöst.

the precision of images in many cases exceeds linguistic description, while the availability and transmittability of images in many cases exceeds that of numerical code or numerical data.
die präzision der bilder übertrifft in vielen fällen die sprachliche beschreibung, die verfügbarkeit und vermittelbarkeit der bilder übertrifft in vielen fällen den numerischen code.

"interrogator code" means either an interrogator identifier or a surveillance identifier code used for multisite lockout and possibly communication protocols;
"abfragecode" (interrogator code) bedeutet entweder einen abfragekenncode oder einen Überwachungskenncode, der für den multisite-lockout und möglicherweise für kommunikationsprotokolle verwendet wird;

google may associate your device identifiers or phone number with your google account.
google verknüpft ihre gerätekennungen oder telefonnummer gegebenenfalls mit ihrem google-konto.

access codes: these are specialized codes, often coded into short messages, or numerical codes, that allow access into the person’s system.
zugangscodes: dies sind spezielle codes, oft in kurznachrichten oder ziffernfolgen versteckt, die den zugang ins system der person erlauben.

sgmlopen shared system catalog integration (no need to manually register sgml public identifiers or set with environment variables).
sgmlopen gemeinsam benutzte system-katalog-integration (keine notwendigkeit, manuell sgml public identifiers zu registrieren oder über umgebungsvariablen zu setzen).