Je was op zoek naar: constrained (Engels - Duits)

constrained="true"
@parameter(name = "expand", value = "true"),

constrained traffic
gebundener verkehr

and she constrained us.
und sie nötigte uns.

resource-constrained task
ressourcenabhängige tätigkeit

constrained document server
server fÜr begrenzte dokumente

constrained adaptive equalizer.
erzwungen-adaptiver entzerrer.

• heavy constrained movement.
· schwerfällige, unfreie bewegung.

america’s constrained choice
amerikas begrenzte wahlmöglichkeit

semi-constrained artificial joint.
kÜnstliches gelenk mit halbbegrenzter beweglichkeit.

uncertainty constrained subsurface modeling
unsicherheiten beschrÄnkende untergrundmodellierung

bandwidth-constrained signal conditioning
bandbreiteneingeschrÄnkte signalaufbereitung

constrained shortest path routing method
verfahren zur bestimmung des kürzesten vermittlungsweges unter berücksichtigung von randbedingungen

but political expression remains constrained.
doch bleibt die politische meinungsäußerung weiterhin eingeschränkt.

highly constrained knowledge based system
wissensbasiertes system mit constraints

constrained linear motion inertial balance.
inertialwaage mit gefesselter linearbewegung.

posterior stabilized/constrained reamer guide
reibahlenlehre fÜr eine von hinten stabilisierten oder eingeschrÄnkten prothese

conformationally constrained backbone cyclized somatostatin analogs
zyklische somatostatin-analoge mit einer hauptkette mit einer gespannten konformation

vibration-damping constrained-layer constructions.
schwingungsdämpfende konstruktion mit eingeschlossener schicht.

conformationally constrained parathyroid hormone (pth) analogs
parathormon (pth)-analoga mit beschrÄnkter konformation