Je was op zoek naar: control characters (Engels - Duits)

control characters
steuerzeichen

ansi control characters
steuerzeichen im ansi-zeichensatz

variables and control characters
verfügbare variablen und steuerzeichen

as characters, control characters as ^x
als zeichen, kontrollzeichen als ^x

followed by a list of control characters.
followed by a list of control characters.

the following control characters are available:
folgende steuerzeichen stehen ihnen zur verfügung:

these control characters have following meanings:
diese steuerzeichen haben folgende bedeutungen:

control character
steuercode

control characters are e.g. line feed, tab, esc.
zeilenumbruch, tab, esc.

control character cr
wagenrücklauf

a range of variables and control characters are available.
dabei stehen ihnen verschiedene variablen und steuerzeichen zur verfügung.

the body text may also contain the following control characters:
der textinhalt darf auch die folgenden steuerzeichen enthalten:

error control character
fehlerprüfzeichen

removes leading and trailing spaces and control characters from a string.
diese funktion löscht führende und nachfolgende leerzeichen aus einem string.

maximum number of characters in a text 500 (including control characters)
maximale zeichenzahl in einem text 500 (einschl. steuerzeichen)

(but some manufacturers used special control characters for controlling the screen).
(bei einigen herstellern wurden spezielle steuerungen für den bildschirm allerdings aus dem bereich der steuerzeichen genutzt).

checks for a control character.
checks for a control character.

^x denotes a control character.
^x bezeichnet ein steuerungszeichen.

enhanced control character set for multilane communications
erweiterter steuerzeichensatz für mehrspurige kommunikation

ability to control character is restarted at respawn
fähigkeit, zeichen zu steuern, ist bei respawn neu gestartet